Paralympics，在中國、香港等多個華文地區，稱呼都是「殘疾人奧林匹克運動會」，簡稱「殘奧」。...

Paralympics，在中國、香港等多個華文地區，稱呼都是「殘疾人奧林匹克運動會」，簡稱「殘奧」。

而在台灣，相信為了避開經常出現「殘」這負面字眼，改用音譯，稱為「帕拉林匹克運動會」，簡稱「帕奧」或「帕運」。

原文Paralympics一名裡的Para，最初確實源於「paraplegic」，即脊椎受損半身不遂；但到近代官方則改為取用希臘文pará的意義去解釋，乃「同行」、「並行」之意，把它定義為平行的「另一個奧運」。

---